Какой город лондон на английском. Достопримечательности Лондона на английском языке: описание и фото. Полезные слова и выражения
London is an old city.
It grew up around the first point where the Roman invaders found the Thames narrow enough to build a bridge. There has been a “London Bridge” in the same area ever since.
They founded a Celtic settlement then known as Londinium and later they had turned it into a large port and important trading centre with a long wall of stone and brick. Inside the wall low houses were built with bright red tiled roofs.
The Tower of London was founded by Julius Caesar and in 1066 rebuilt by William the Conqueror. It was used as a fortress, a royal residence and a prison. Now it is a museum and also the place where the Crown Jewels are kept.
Time passed. London grew and became a great city. The coming of the railway changed London for ever. The first underground railway was opened in 1863 between Paddington and the City.
Today London is the capital of Great Britain and Northern Ireland. It is one of the most beautiful cities in the world.
There are many places of interest in it and this city is well worth visiting.
Краткая история Лондона
Лондон является древним городом. Он вырос вокруг того места, где римские захватчики нашли Темзу достаточно узкой, чтобы построить мост. Там до сих пор стоит Лондонский мост.
Они основали кельтское поселение известное тогда как Лондиниум, а потом он превратился в крупный порт и важный торговый центр с длинной стеной из камня и кирпича. Внутри городских стен были построены малоэтажные дома с ярко-красными черепичными крышами.
Лондонский Тауэр был основан Юлием Цезарем и перестроен в 1066 году Вильямом Завоевателем. Он использовался как крепость, королевская резиденция и тюрьма. Теперь это музей, а также место, где хранятся драгоценности короны.
Время шло. Лондон вырос и стал большим городом. С приходом железной дороги Лондон изменился навсегда. Первая подземная железная дорога была открыта в 1863 между Пэддингтоном и Сити.
Сегодня Лондон является столицей Великобритании и Северной Ирландии. Это один из самых красивых городов в мире.В нём есть много интересных мест и этот город стоит посетить.
Каков он - современный Лондон, живет ли в Вестминстерском аббатстве королева и что же собой представляет Тауэр, вы узнаете после прочтения статьи о родине горячо нами любимого английского языка. Общепризнанные факты и шокирующие подробности из биографии Лондона будут раскрыты вам в письменной, аудиальной и визуальной форме.
Историческое начало или как это было
Если задаться целью нарисовать портрет Лондона, в натурщицы следует выбирать красивую, с утонченными правильными чертами лица, слегка приподнятым подбородком леди, излучающую силу и мудрость, но… не имеющую аристократического происхождения. Да-да, величайший город современности не имеет никакой экзотической истории возникновения. Даже историки с присущей им бурной фантазией не смогли состряпать увлекательной былины. Не будем и мы напрасно вас интриговать: история Лондона прорастает корнями из 43 г. н.э., когда римляне в расцвет могущества своей империи вторглись на неизведанные земли - Британские острова. Никто там еще не запивал овсянку чаем и не вел томные разговоры о монархии - Лондон І века больше напоминал военный склад, примечательный разве что удачным расположением для торговли, которое, видимо, мешало жить Боудикке, возглавлявшей племя иценов, которая сожгла в 61 году Лондон в отместку разгулявшимся там римлянам. Городу понадобилось около 40 лет, прежде чем стать коммерческой столицей разраставшейся Римской Британии.
Когда и почему Лондон стал Лондоном
В 100 году встречается первое упоминание города в летописях. Он был обозначен как Лондиниум . Представьте себя в кресле игрока «Кто хочет стать миллионером» и попробуйте ответить на вопрос: «Откуда берет свое название столица Великобритании?»
а) от кельтского топонима «Лондинион» и слова «lond», означающего «дикий».
b) от латинского «Лондиниум» - места, принадлежавшего человеку по имени Londinos
c) название латинского происхождения от слова «Lond», что означало заросшее лесом место
d) название кельтского происхождения, состоящее из двух слов «Llyn» (озеро) и «Dun» («дун», укрепление). В кельтский период город назывался Llyndid.
Независимо от того, что вы выбрали, все варианты имеют право на жизнь, поскольку ни один их них так и не перешел из статуса теории в признанную истину.
Еще несколько сотен лет Лондон вряд ли мог называться «city», а не «town», поскольку лишь к 250 г. его население достигло 30 тыс. жителей, инфраструктура обрасла храмами, общественными банями, мощенными улицами, магазинами и даже первыми офисами, а сам город оградился мощной каменной стеной длиной в 3 мили.
По следам римлян, саксов, нормандцев и… русских
На территории Британии за много столетий успели отметиться в истории и римляне, и саксы, и нормандцы, и французы и викинги... Сейчас по официальной статистике в Лондоне проживает около 300 тыс. русскоговорящих людей. Неизвестно, сколько из них переехали после напевания песни-мантры «Я уеду жить в Лондон», но достоверно известно, что русские пылают к столице Британии куда более страстной любовью, чем подданные Ее Величества. Пятидесятый премьер-министр Великобритании Артур Бальфур сказал о Лондоне так: «Лондон — чудесное место, если вы можете уехать из него». А современные лондонцы неофициально прозвали город «исполненными любовью именами» The Big Smoke - Большой дым и The Great Wen - фурункул.
Как гласит статистика, история очень редко попадает в топ любимых предметов в школе. Не будем убивать вашу любовь к английскому обилием фамилий, дат и фактов. Скажем прямо: в Лондоне не всегда только и делали, что устраивали балы, заваривали овсянку и упражнялись в вежливости. Много кого и чего видели английские земли с тех пор, как перестали быть одинокими. Мы готовы спорить, что будь уроки истории в школе подобны этим, вся абитура подавала бы документы на истфак. Не верите? Смотрите сами.
Предлагаем на несколько минут погрузиться в атмосферу старинного Лондона, прокатиться в запряженном лошадьми прототипе двухэтажного автобуса, почувствовать на себе пробки, вообразив себя за рулем автомобиля столетней давности и... при желании продолжить изучение истории Лондона.
Марш-бросок по центру Лондона
Отправляясь в центр Лондоне на фотоохоту за наиболее живописными достопри-мечательностями и типичными сценами из жизни лондонцев, отдавайте себе отчет в том, что больше половины гуляющих такие же туристы. Пробовать традиционную английскую кухню по адекватным ценам лучше не на главных улицах королевства, а в более отдаленных кварталах. Хотите узнать, сколько стоит английский завтрак ? Спросите у нас - с удовольствием расскажем. Конечно, завязывать крепкую дружбу с городом лучше не за 2-3 дня, а за 2-3 недели минимум. Но что делать, если папа не Абрамович, а желание увидеть ожившие с книг о Британии места сильно и зрело? Обувь поудобнее, фотоаппарат на шею и вперед!
Big Ben - это английский ответ московским курантам и отличная идея для вашей новой аватарки. Неустанно отсчитывая время с 1859 года, часы с колоколом в самом центре Лондона магнитом притягивают туристов. Кто такой этот большой Бен, в честь которого назван архитектурный ансамбль? Одна версия прославляет «главного прораба» объекта Бенджамина Холла, вторая - современника сооружения боксера-тяжеловеса Бенджанмина Каунта. Запомните, что Биг Бен - это, в первую очередь, название наибольшего из 6 колоколов Вестминстерского дворца и уже во вторую - название часовой башни. С сентября 2012 года визитная карточка Лондона получила название башни Елизаветы.
Palace of Westminster (Вестминстерский дворец) с 1402 по 1549 г.г. служил столичной резиденцией монархов. Во дворце находятся 1200 помещений, 100 лестниц и 5 километров коридоров и ни одной королевы. Дворец служит местом заседаний Британского Парламента. Биг-Бен является самой знаменитой башней дворца, символом Британии, в то время как расположенная там же башня Виктории выше на два метра. История доказывает, что не всегда так важен размер.
Жаждущие побывать на рандеву с представителями королевской династии смело могут направляться в Westminster Abbey (Вестминстерское аббатство)/Соборную церковь Святого Петра. Никто не обещает вам живого общения с Его или Ее Величеством, но усопших монархов в Аббатстве сполна. Здание, строившееся не много, не мало, а 5 веков с 1245 по 1745 гг. является традиционным местом сперва коронации, а после и захоронения монархов Англии. Шедевр готической архитектуры глубоко почитаем англичанами. В южной части Вестминстерского аббатства увековечивают память поэтов, писателей и драматургов, таких как Джонсона, Теннисона, Браунинга, Диккенса и не только.
Прогуляйтесь по мосту к южному берегу Темзы и не откажите себе в удовольствии покататься на London Eye (лондонский глаз) - самом высоком в Европе колесе обозрения. Возможно, после катания третий глаз у вас и не откроется, но то, что ваши глаза увидят необъятное количество красоты, гарантировано!
Из Вестминтстера три дороги Стрэнд, Уайтхолл и Мэлл ведут к Trafalgar Square (Трафальгарской Площади) - площади, увековечивающей победу Англии в 1805 году при Трафальгаре. На самой площади вы найдете обилие колонн (главная из которых хранит память об адмирале Нельсоне), фонтанов, скульптур и …голубей. С 2007 года голубей кормить запрещено, однако, русскому человеку, если нельзя, но очень хочется, то нужно обязательно.
По периметру площади располагается National Gallery (Лондонская Национальная галерея). Попробуйте осмотреть 2000 экспонатов, расположенных в хронологическом порядке за день. Никто не говорит, что миссия невыполнима. Будьте внимательны и не упустите из виду знаменитые «Подсолнухи» Ван Гога, «Вечер» Рубенса и «Мадонна Ансидеи» Рафаэля. Если упустите, не огорчайтесь, приходите на следующий день еще раз - вход свободный!
Направляйтесь на запад, минуя величественную Admiralty Arch (Арку Адмиралтейства), и после улица Пэлл-Мэлл приведет вас к Buckingham Palace (Букингемскому дворцу) - современной резиденции британских монархов. Как узнать, успели вы на тет-а-тет с королевой за чашечкой традиционного английского "Earl Grey"? Если королева присутствует во дворце, над его крышей развевается королевский штандарт (знамя). Не застали монарха? Не огорчайтесь, а приходите на следующий день к 11.30 утра и станьте свидетелем знаменитой церемонии смены караула у дворца, охраняемого пехотным и конно-гвардейским полками. Летом можно посетить дворец, насладиться красотой природы, компанией фламинго и …еще сотен туристов.
Возвращайтесь на северный берег Темзы и не пройдите мимо знаменитого Tower of London (Лондонского Тауэра). Как бы вы не ответили на вопрос, а что же такое Тауэр, вы почти наверняка окажетесь правы. За свои 9 веков существования Тауэр был дворцом, крепостью, арсеналом, хранилищем королевских драгоценностей, монетным двором, обсерваторией, тюрьмой, зоопарком и по сей день остается привлекающим туристов местом. Основанный Вильгельмом І, Тауэр хранит в себе не одну загадку, а в настоящее время еще и сокровища британской короны, оставаясь одной из официальных королевских резиденций.
Рядом с Тауэром у вас появляется возможность побывать во сне Земфиры, которой приснилось небо Лондона и Tower Bridge (Тауэрский Мост) - один из красивейших мостов в мире. Он является разводным и успешно функционирует с 1894 года. В начале 20 века пешеходные галереи моста покрылись «славой» места сбора карманных воров и поэтому в 1910 году были закрыты. Их «реинкарнация» состоялась лишь 1982 году, отныне они используются в качестве музея и смотровой площадки.
Успели влюбиться в Лондон? Тогда скорее визуализируйте прочитанное и вдохновляйтесь на поездку в скором будущем.
То, о чем молчат учебники истории
Когда-то мы уже делились с вами секретными фактами о Британии , а теперь пришла пора познакомиться с необычными для наших русских глаз вещами, творящимися в Лондоне.
Со времен жизни знаменитого британца Оскара Уайльда прошло больше сотни лет, а его фраза «Лондонские туманы не существовали, пока их не открыло искусство» по-прежнему остается актуальной. Отправляем на эшафот легенду о невыносимом количестве осадков в Лондоне под нажимом сухих фактов: в среднем в Лондоне выпадает около 60 см в год, в Киеве - 63 см, в Нью-Йорке - 101 см, в Сочи - 158 см.
Не путайте туман со смогом - его в столице хватает сполна. История помнит событие уже далекого 1952 года, когда весь город на 5 дней погрузился в гремучую смесь тумана и промышленных отходов. Событие, названное Великим смогом, унесло жизни около 12 тысяч человек.
Любителей культурной жизни порадует бесплатный вход в большинство крупных музеев Лондона. Посетители могут оставить donation (пожертвования) на развитие музей, но это вопрос исключительно их желания.
Фирменные лондонские такси - кэбы - выглядят точно так же, как и в начале 20 века, правда стоимость их с тех пор возросла в разы и порой кажется запредельной. Радует тот факт, что автобусы курсируют по городу круглосуточно, а также доступен бюджетный прокат велосипедов практически в любой точке мегаполиса.
Лондонское метро - отдельная тема для разговоров. Конечно, учебники корректно называет его underground или подземка, лондонцы же небрежно именуют tube - труба. Не судите о менталитете всех англичан по встретившимся вам в метро пассажирах. Даже прижатый со всех сторон он будет усердно делать вид, что находится в гордом одиночестве. Протяженность линий метро составляет 402 км, состоит из 270 станций, расположенных на 11 линиях. Стоимость проезда не фиксирована и увеличивается по мере отдаленности от центра. В этом году вы можете поздравить лондонское метро со 150-летием, а мы вас с ценой в 150 рублей минимум за одну поездку. Есть ветка легкого метро без водителя: поезда управляются электроникой -DLR (Docklands Light Rail).
Визитная карточка Лондона - двухэтажные красные автобусы - курсируют по улицам Лондона еще с 1829 года. Их прототипом был двухъярусный омнимбус, запряженный лошадьми. Наиболее известный представитель двухэтажных транспортных средств и лидер по популярности и узнаваемости - это Routemaster. Он во истину является хозяином дорог в городе и неизменно влечет туристов хотя бы отсутствием дверей и входом лишь через заднюю открытую платформу, равно как и возможностью осмотреть главные достопримечательности, прокатившись по маршрутам № 9 и 15.
И в заключение «вредные советы» в режиме блиц для желающих прописаться в Лондоне:
Хотите избегать пробок? Поезжайте в центр, но заплатите за въезд. Никаких шуток, just business.
На вопрос друзей «чем ты занимаешься в свободное время?» можете смело отвечать «стою в очереди». Увы, неизбежное «хобби» лондонцев - стоять в очереди. В связи с этим появилась новая профессия - стояльщика в очереди.
Не дарите лондонцам стиральные машинки даже на новоселье. Они им попросту не нужны. Для этого существуют прачечные в каждом квартале.
Если захотите соригинальничать с именем ребенка, то не называйте его Мухамед - это не только самое популярное в Лондоне, но и во всем мире имя. Кстати, мэра Лондона зовут Борис.
Карьеру водителя такси лучше начинать не с Лондона: для этого придется выучить названия более 1000 улиц и пройти 3-годичные курсу обучения.
В Лондоне можно оказаться в двух частях света сразу - именно там проходит нулевой или Гринвичский меридиан.
До просмотра этого видео вы наверняка не знали, сколько в Лондоне библиотек, пабов и портретов королевы. После вы с уверенностью можете сказать «Я знаю Лондон». И еще ближе к истине эта фраза станет после вашего непосредственного визита в самый крупный город Европы.
Специально для оставшихся с нами и дочитавших до конца предлагаем всенародно любимую песню в контексте не менее любимого развлечения - караоке. Песня Земфиры «Небо Лондона» переведена на английский язык. Подпеваем, переводим, представляем и …перестаем мечтать - начинаем воплощать.
От уже побывавших в Лондоне счастливчиков ждем личных наблюдений о городе! От всех читателей еще больше интересных фактов, песен, фильмов, стихов о Лондоне, когда-либо прочитанных или увиденных. Комментарии открыты!
В Лондоне расположено много прекрасных достопримечательностей, которые имеют большое значение на культуры и искусства не только Великой Британии, но и всего мира. Большинство из них связаны с историей. Это памятники, площади, величественные здания. Каждый, кто изучает язык, должен уметь описывать достопримечательности Лондона на английском.
Достопримечательности Лондона на английском
Биг Бен (The Big Ben)
– одна из достопримечательностей Лондона, которая считается символом этого города. Это не только то, с чем у многих ассоциируется , но и самые большие в мире часы.
Для описания этой достопримечательности Лондона можно использовать такие слова:
| Delight the eye | Радует глаз |
| Be named after | Названо в честь |
| The most famous | Самый известный |
| Amazing | Удивительный |
| Masterpiece | Шедевр |
| Impressive clock | Впечатляющие часы |
| Clock tower | Часовая башня |
Как описать достопримечательность Лондона Биг Бен на английском языке:
|
Практически все путешественники, оказавшиеся в Великобритании, стремятся обязательно посетить ее столицу. Не удивительно, ведь история Лондона ведется уже около двух тысячелетий, насыщена событиями, в том числе и кровавыми. Что же можно рассказать о создании и развитии политического, экономического и культурного центра Соединенного Королевства, его интересных достопримечательностях?
История Лондона: начало
Первое упоминание о столице датируются 43 годом нашей эры. Фактически история Лондона начинается с высадки римских легионеров на Британских островах. Продвигаясь вглубь территории, войска встретились с препятствием, которым стала знаменитая Темза. Форсирование реки подразумевало строительство моста. Для проведения работ римляне вынуждены были основать лагерь на северном берегу Темзы, получивший наименование Лондиниум.
Если верить записям ученого Тацита, уже в 51 году новый населенный пункт заслужил звание оплота торговли. Сначала он был окружен земляной стеной, позже (примерно в начале четвертого столетия) ее сменила каменная стена. История Лондона показывает, что город пережил тяжелые времена, связанные с крушением Римской империи. Постройки были разрушены, число жителей города существенно уменьшилось. Однако уже в седьмом веке Лондон стал возрождаться. Именно тогда город обзавелся первым собором, названным в честь Святого Павла.
В девятом веке к бывшему Лондиниуму вернулась репутация центра торговли, но появилась новая проблема - набеги викингов. Порядок сумел навести лишь монарх Эдуард Исповедник, в середине 11-го века провозгласивший англосаксонское главенство в городе.
Средневековье
История Лондона в период средневековья также богата событиями. В 11-м веке на его территории было возведено Вестминстерское аббатство, в котором в 1066 году короновался знаменитый Вильгельм Завоеватель. Стараниями короля населенный пункт стал богатым и крупным. В 1209 году был построен знаменитый Лондонский мост, пересекающий Темзу, он просуществовал около 600 лет.
Временной период, охватывающий 12, 13 и оказался тяжелым испытанием для этого населенного пункта. История города Лондона показывает, что он был ненадолго захвачен французами, пережил крестьянский бунт. Также серьезной проблемой стала эпидемия чумы.
Благотворным для столицы туманного Альбиона оказался период правления династии Тюдоров. В это время Лондон находился в числе крупнейших европейских торговых центров. Положительно сказалось на его развитии ослабление Испании, потерпевшей поражение в войне 1588 года.
Новое время
Тюдоров сменили Стюарты, однако столица продолжала процветать. Кстати, статус главного Лондон приобрел в 1707 году. В этом же столетии происходит восстановление собора Святого Павла, разрушенного при пожаре, строительство Вестминстерского моста. превращается в основную резиденцию королей.
В 19-20-м веках город пережил индустриализацию и урбанизацию, число его жителей возросло до миллиона человек. В 1836 году началось строительство железных дорог, в 1863-м в Лондоне появилось метро. Конечно же, были и проблемы, к примеру, эпидемии холеры, которые легко объяснить стремительным ростом населения.
Сведения о потерях, понесенных в период Второй мировой, также содержит история Лондона. Кратко: столица неоднократно страдала от бомбардировок вражеской авиации, были уничтожены многие здания. Известно лишь приблизительное число жертв среди мирного населения - 30 тысяч человек.
Описание
Конечно же, интересна не только история создания Лондона. Что главный город Соединенного Королевства представляет собой в наши дни? Известно, что этот населенный пункт является вторым по величине городом, располагающимся на территории Европы. Его площадь составляет приблизительно 1580 квадратных километров.
Сколько людей проживает в столице Туманного Альбиона? Согласно последним данным, эта цифра составляет приблизительно 8,5 миллиона человек. Жителями города являются не только британцы, но и ирландцы, азиаты, индийцы и др.
История Лондона гласит, что город далеко не всегда носил свое современное название. В различных летописях, дошедших до наших дней, этот населенный пункт упоминается как Лондиниум, Люденбург, Люденвик. Самым кровавым в истории столицы считается 17-й век, именно в это время ее жители столкнулись с такими потрясениями, как Великая Чума, унесшая жизни более 60 тысяч человек, Великий Лондонский пожар, уничтоживший многие постройки, обладающие исторической ценностью.
Местные жители нередко называют свой город «большим дымом». Это связано с Великим смогом - катастрофой, имевшей место в 1952 году. В течение пяти суток населенный пункт был окутан дымом, произошло это в результате чрезмерной концентрации промышленных предприятий на его территории. Великий смог унес жизни примерно четырех тысяч человек.
В мире не существует метро, построенного раньше лондонского. Его обитатели Лондона прозвали «трубой», так как именно эту форму имеет большая часть туннелей.
Лондонский музей истории
Обитатели бережно относятся к истории любимого города. Доказательством может служить Музей истории Лондона, число экспонатов которого давно превысило миллион. В этом здании хранится все то, что связано с жизнью населенного пункта, начиная со времен, предшествовавших его основанию.
Торжественное открытие музея состоялось в 1976 году, он расположен рядом с собором Святого Павла. Его могут бесплатно посетить все желающие. В настоящий момент наиболее интересным экспонатом считается карета лорд-мэра.
Музей природоведения
Музей в Лондоне появился в 1881 году, сначала он работал как часть Британского музея, позже официально отделился от него. Здание славится редкими экспонатами из мира зоологии, ботаники, минералогии, палеонтологии. В первую очередь его популярность у жителей и гостей города связана с тем, что среди экспонатов присутствуют останки динозавров.
К примеру, в Музее природоведения (его второе название) можно увидеть скелет диплодока, длина которого насчитывает 26 метров. Также посетителям демонстрируется механическая модель тираннозавра.
Яркие достопримечательности
К счастью, насыщенная событиями история Лондона зафиксирована не только в учебниках. Ее можно изучать, занимаясь исследованием достопримечательностей, которыми заслуженно славится столица туманного Альбиона. К примеру, Лондонский Тауэр - крепость, существующая уже свыше 900 лет, заставшая практически всю кровавую историю Великобритании. В настоящий момент она превращена в уникальный музейный комплекс, внутри которого содержится множество интересных экспонатов.
Вестминстерское аббатство - превосходный образчик готической архитектуры, существующий уже несколько столетий и восхищающий своей элегантностью. Именно здесь более тысячи лет происходили коронации английских правителей, здесь же находятся могилы выдающихся представителей нации - не только монархов, но и ученых, писателей. Британский музей содержит такое число экспонатов, что их все невозможно изучить даже за несколько дней. Площадь здания составляет 6 га. Нельзя не упомянуть и в котором 775 комнат.
Здравствуйте, мои дорогие читатели!
Что современные школьники знают о достопримечательностях Лондона? А знают ли они, что название «Биг Бен» - это совсем не название часов или башни? Это название огромного колокола, который находится внутри самой башни! А слышали ли они историю о том, что однажды из-за стаи птиц, решивших посидеть на стрелке часов, время замедлилось на 5 минут?
Сегодня мы будем формировать совершенно новые знания и поговорим про достопримечательности Лондона на английском языке. Будем совмещать приятное с полезным.
Я приготовила для вас текст, где кратко расскажу о 10 самых интересных местах Лондона. Естественно, все это будет на английском языке с картинками, и, так уж и быть, с переводом. Будьте готовы посмотреть самое интересное видео, где узнаете много нового.
1. The Big Ben.
The world-known clock. Everyday about 500 tourists come to London to see the Big Ben. Built in 1858, it was named after an architect whose name was Ben (Benjamin). The interesting fact is that you are not allowed to get inside the Big Ben if you aren’t an Englishman. No tourists allowed.
2. Madam Tussaud"s Museum
The most famous museum of waxworks. It presents all famous people from singers and actors to Prime Ministers and Presidents. All the waxworks are of such a good quality, that sometimes you can mistake them for a real person.
3. Piccadilly Circus.
The place is far from what is called “a circus”. It is a well-known meeting point of the city. It has become so popular, that is now considered to be a place to visit for all the tourists.
4. London Eye.
It is one of the biggest observation wheels in the world. Its height is 135 meters. It has 32 cabins which symbolize 32 districts of London. It takes 30 minutes to make a full circle. But it is the view you will never forget. The cost is about £20.
5. London National Gallery.
The gallery has more than 2000 works of world-known artists of XIII-XX centuries. You can spend the whole day there and it will not be enough. What is interesting, is that the gallery is free for everyone.
6. Parks of London.
London is famous for its parks. Combined, all these parks cover more land than the Principality of Monaco. The most well-known is the Hyde Park. It is a traditional place of festivals and celebrations.
7. St. Paul’s Cathedral.
It was built on the highest point of London 300 years ago. It is the London Bishop’s residence and is the most popular place of visit. The price of visit is £16.
8. The Houses of Parliament.
The official name is Palace of Westminster. It includes more than 1,100 rooms, more than a hundred stairs and about 5 kilometers of corridors. the House of Commons and the House of Lords (two traditional chambers) are located here. Nowadays anyone can visit the Houses of Parliament and even attend the session. You have to register by phone and go through special registration procedure.
9. The Thames.
The longest and most famous river in the UK which the British often call the «Father Thames». In 1894 Tower Bridge was opened, and in 2012 a modern cableway was built over it. Popular tourist activities are river excursions and water-bus or boat trips. Every year one can watch here the boat race between Oxford and Cambridge universities.
10. Nelson"s Column.
One of London’s most recognisable landmarks which is located in Trafalgar Square. It was built between 1840—1843 to commemorate Admiral Horatio Nelson who died in 1805 at the Battle of Trafalgar. Later, in 1868, the four sitting bronze lions were added to the base of the monument. The column is made of granite. Its weight is around 2,500 tonnes and its height is over 50 metres. In 2006 it was restored.
Хочешь знать английский круче других? И уметь рассказывать не только о Лондоне, но и о многом другом? Тогда регистрируйся на сайте LinguaLeo и изучай английский увлекательно — с видео, песнями, историями и заданиями! Это бесплатно.
1. «Биг Бен»
Всемирно известные часы. Ежедневно около 500 туристов приезжают в Лондон, чтобы увидеть Биг Бен. Построенный в 1858 году, он был назван в честь архитектора, которого звали Бен (Бенджамин). Интересный факт: вы не можете попасть внутрь Биг-Бена, если вы не англичанин. Туристам вход воспрещен.
2. Музей Мадам Тюссо.
Самый известный музей восковых фигур. В нем представлены все известные люди от певцов и актеров, до премьер-министров и президентов. Все работы настолько хорошо сделаны, что иногда вы можете перепутать их с настоящим человеком.
3. Площадь Пикадилли.
Место это далеко от слова “цирк” (от английского Piccadilly Circus). Оно является известным местом встреч в городе. Место стало настолько популярным, что сейчас считается обязательным для посещения туристами.
4. Лондонское колесо обозрения.
Одно из крупнейших в мире! Его высота 135 метров. Оно состоит из 32 кабинок, которые символизируют 32 района Лондона. Полный круг занимает 30 минут. Но это вид, который вы не забудете никогда. Стоимость составляет около £20.
5. Лондонская Национальная Галерея.
В галерее более 2000 произведений всемирно известных мастеров XIII-XX веков. Вы можете провести там целый день, и этого будет недостаточно. Что интересно, так это то, что вход в галерею бесплатный для всех.
6. Парки Лондона.
Лондон славится своими парками. Если сложить площадь всех парков, то они покроют больше земли, чем княжество Монако. Наиболее известным является Гайд-Парк. Это традиционное место проведения фестивалей и праздников.
7. Собор Святого Павла.
Он был возведен на самой высокой точке Лондона еще 300 лет назад. Это резиденция епископа Лондона и является популярным местом посещения. Стоимость входа £16.
8. Здание Парламента.
Официальное название – Вестминстерский Дворец. Он включает в себя более 1100 помещений, более сотни лестниц и около пяти километров коридоров. Здесь располагаются две традиционные палаты: Лордов и Общин. В наши дни каждый желающий может посетить здание Парламента и даже поприсутствовать на заседании палат. Для этого нужно записаться по телефону и пройти специальную процедуру оформления.
9. Река Темза.
Самая длинная и самая знаменитая река в Великобритании, которую англичане часто называют «Отец Темза». В 1894 году был открыт Тауэрский мост, а в 2012 году над рекой возвели современную канатную дорогу. Популярное занятие туристов — экскурсии и прогулки на речных трамваях и катерах. Каждый год здесь можно наблюдать за соревнованиями на лодках между университетами Оксфорд и Кембридж.
10. Колонна Нельсона.
Одна из самых узнаваемых достопримечательностей Лондона, расположившаяся на Трафальгарской площади. Она была возведена между 1840—1843гг. в честь адмирала Горацио Нельсона, который погиб в 1805 году в Трафальгарской битве. Позже, в 1868 году, четыре сидящих бронзовых льва были добавлены к основанию памятника. Колонна выполнена из гранита. Ее вес составляет около 2500 тонн, а ее высота более 50 метров. В 2006 году колонна была отреставрирована.
Полезные выражения:
the world-known clock - всемирно известные часы
to be named after - быть названным в честь
to allow to do sth - разрешить сделать что-либо
to represent famous people - представлять известных людей
of a good quality - хорошего качества
mistake smb for smb - перепутать кого-то с кем-то
to be free - б ыть бесплатным
to be famous for sth - быть известным за что-то
be located — располагаться, находиться
cableway — канатная дорога
landmark — достопримечательность.
Ну а теперь, добавим к этому захватывающее видео о Лондоне. Слушайте, смотрите, дивитесь, познавайте и практикуйте английский одновременно!
Ну что, думаю, теперь занятия по английскому языку у 5 класса (а может быть и 6 класса!) будут только в радость, а сочинение или , связанная с достопримечательностями Лондона, будут в удовольствие, ведь вы же теперь все знаете!
Буду рада видеть вас среди читателей своего блога и делиться с вами всем самым интересным.
