Информационная поддержка школьников и студентов
Поиск по сайту

Суфлеры для ведущих. Телесуфлер. Делаем своими руками. Когда оратор может пользоваться телесуфлером

Сейчас я покажу, как сделать фактически незаменимую вещь, если вы хотите записывать диктора, ведущего в виде себя любимого на видео большими дублями и при этом не пытаться заучивать длинные тексты.

Предыстория.
Буквально пару недель назад мне обратилось несколько человек, которым нужен был видеооператор со своими светам, звуком и несколькими камерами.

Я приехал, мы расставили свет, и человек перед объективами камер начал читать текст с экрана ноутбука. Сразу бросилось в глаза, что он неестественно смотрит куда-то вниз, потом ему пришлось заучивать по 2-3 предложения. И так, жонглируя планами с разных камер, мы записали первый урок. Заняло это почти 2 часа.
А на подходе ещё 6...
Нужно было найти решение, и буквально за 5-10 минут, с учётом поиска материала в квартире, я собрал телесуфлер, с которым мы отсняли оставшиеся 6 роликов всего за 1 час.
Чувствуете разницу? 1 ролик за 2 часа или 6 за 1 час.

Надеюсь, я вас заинтриговал.

Сборка.
Вам понадобится обычная линейка с отверстиями. Если их нет, не переживайте, полагаю, вы сможете легко их сделать.

Еще понадобятся изолента, чёрная футболка или просто темная плотная ткань и - гвоздь программы - коробка из под CD-диска.

Принцип телесуфлера заключается в том, что текст с монитора отражается от стеклянной (в нашем случае пластиковой) поверхности и вы можете спокойно его читать, глядя прямо в камеру.

Как вы понимаете, он ставится непосредственно перед объективом.

В свою очередь, сама камера текст не видит, а чтобы не заснять отражение с обратной стороны, заднюю часть накрываем тканью.

Все элементарно.

С такой конструкцией на выполнение крупных заказов вы не поедете, но для блога и нештатный ситуаций он может быть очень кстати.

Мой клиент буквально пел дифирамбы в мой адрес и не переставал восхищаться.

Это мобильный суфлёр, он годится только для работы со смартфоном. Кстати, приложения для него называется DV Promter.

Заключение

Вот такое незамысловатое решение, которое может сильно вас выручить при съемке с использованием большого количества печатного текста.

Полезная модель относится к области поиска и обработки информации, а именно к электронным суфлерам, включающим в себя электронно-вычислительный блок, содержащий базу данных, соединенный с устройством вывода графической или текстовой информации и может быть использована как подсказчик необходимой информации пользователям во время их публичных выступлений. Согласно полезной модели устройство ввода звуковых данных включает в себя модуль распознавания речи. База данных электронного суфлера содержит маркированные термины, причем каждый маркированный термин связан со справочной информацией, являющейся описанием маркированного термина. Модуль распознавания речи соединен с базой данных электронного суфлера и адаптирован для распознавания маркированных терминов, содержащихся в базе данных электронного суфлера. Достигаемый технический результат - расширение функциональных возможностей электронного суфлера, а именно обеспечение возможности подсказки, не привязанной к последовательности излагаемого пользователем заранее введенного в устройство материала.

Область техники, к которой относится полезная модель.

Полезная модель относится к области поиска и обработки информации, а именно к электронным суфлерам, включающим в себя электронно-вычислительный блок, содержащий базу данных, соединенный с устройством вывода графической или текстовой информации и может быть использована как подсказчик необходимой информации пользователям во время их публичных выступлений.

Электронный суфлер - устройство, основанное на электронно-вычислительном блоке, которое выводит на специальное устройство вывода графической или текстовой информации, обычно экран или монитор, специальный текст с целью подсказки фрагментов текста или прочей визуальной информации пользователю электронным суфлером. Используется, как правило, во время публичных выступлений докладчиками, ораторами, актерами.

Под прочей визуальной информацией понимается изображения, которые могут являться подсказкой для выступающего пользователя. Например, фото людей, которые связаны с тестовыми данными.

Термины - специальные слова, как правило, не входящие в обыденный лексикон, труднозапоминаемые или связанные со сложной информацией, необходимые для выступающего пользователя. При этом под терминами могут пониматься специальные слова или фрагменты текста, специально обозначенные выступающим пользователем для облегчения процесса напоминания себе текста или прочей информации.

Маркированные термины - специальным образом выделенные или помеченные в массиве базы данных термины.

Справочная информация маркированного термина - текстовая или прочая визуальная информация, связанная с каким-то маркированным термином.

Примеры: маркированный термин - сложный научный термин, служебная информация - его определение. Или маркированный термин - фамилия и имя, служебная информация - фотоизображение человека с таким именем и фамилией. Или маркированный термин - начало стихотворного четверостишья, служебная информация - полностью приведенное четверостишье. Или маркированный термин - термин, на который есть ссылка в энциклопедии (например, в Википедии - свободной энциклопедии в сети Интернет, по-английски Wikipedia) в виде описания, - справочная информация - его описание или часть описания.

Уровень техники.

С появлением электронных средств, особенно мобильных, и с широкими перспективами их дальнейшего использования, особенно электронных средств, имеющих в качестве устройства вывода графической или текстовой информации - очки (например, очки Google Glass), позволяющие незаметно показывать изображение пользователю, все менее важным становится умение пользователя запоминать информацию. Для этого есть свободный и простой доступ к многочисленным базам данным. И на первом месте стоят устройства, обеспечивающие возможность быстрой подсказки пользователю необходимой информации.

Но существующие на сегодняшний день устройства обладают рядом йедостатков. Так известен электронный суфлер, включающий в себя электронно-вычислительный блок, содержащий базу данных, соединенный с устройством вывода графической информации см. описание, опубликованное на сайте http://www.era-tv.ru/catalogue/?type=file&f=VSS1.asp&

Недостатком его является ограниченные возможности суфлирования. Действительно, устройство устроено так, что в него можно заранее ввести определенный текст, который и будет постепенно показываться пользователю через устройство вывода графической информации, а именно экран. Все это заставляет пользоваться вести изложение строго подряд по подготовленному заранее тексту. В случае возникновения новых вопросов к пользователю, устройство не может ему помочь необходимыми подсказками, так как имеет жесткую привязку к последовательности изложения материала.

Из уровня техники известен также электронный суфлер включающий в себя электронно-вычислительный блок, содержащий базу данных электронного суфлера, соединенный с устройством вывода графической или текстовой информации, и устройством ввода звуковых данных см. описание, опубликованное в статье «Телесуфлер - помощник, а не заменитель» научно технического журнала «625», 4 2009 г. (Ссылка в Интернет: http://625.625-net.ru/files/587/511/h_81814b9c3a03adf3b0c583f28531a22e)

Данная система является наиболее близкой по технической сущности и достигаемому техническому результату к предлагаемому решению и взята за прототип предлагаемой полезной модели.

Недостатком ее является ограниченные возможности суфлирования. Действительно, устройство устроено так, что в него можно заранее ввести определенный текст, который и будет постепенно показываться пользователю через устройство вывода графической информации, а именно экран. Все это заставляет пользоваться вести изложение строго подряд по подготовленному заранее тексту. В случае возникновения новых вопросов к пользователю, устройство не может ему помочь необходимыми подсказками, так как имеет жесткую привязку к последовательности изложения материала. Таким образом, устройство не может обеспечить не привязанность к последовательности излагаемого пользователем заранее введенного в устройство материала.

Раскрытие полезной модели.

Опирающееся на это оригинальное наблюдение настоящая полезная модель, главным образом, имеет целью предложить электронный суфлер, позволяющий, по меньшей мере, сгладить указанный выше недостаток, а именно расширить функциональные возможности суфлирования, обеспечивая возможность подсказки, не привязанной к последовательности излагаемого пользователем заранее введенного в устройство материала.

Для достижения этой цели устройство ввода звуковых данных включает в себя модуль распознавания речи. База данных электронного суфлера содержит маркированные термины, причем каждый маркированный термин связан со справочной информацией, являющейся описанием маркированного термина. Модуль распознавания речи соединен с базой данных электронного суфлера и адаптирован для распознавания маркированных терминов, содержащихся в базе данных электронного суфлера.

Благодаря такой выгодной характеристике становится возможным обеспечить возможность учета электронным устройством контекста разговора или доклада, и возможность своевременного предоставления необходимой подсказки, привязанной к текущему моменту разговора или доклада. При этом не электронный суфлер диктует последовательность изложения, а пользователь может все свободно излагать в удобной ему последовательности и темпе, а также может расширять или полностью менять темы для разговора или доклада. Электронный суфлер с помощью устройство ввода информации отслеживает текущий момент разговора или доклада и соответствующим образом реагирует на него, показывая пользователю необходимые подсказки.

Также становится возможным синхронизировать работу электронного суфлера с речью выступающего пользователя. Пользователь произносит термин, которой через устройство ввода звуковых данных преобразуется в цифровой сигнал, интерпретируется в последовательность букв или цифр, и становится командой для электронного суфлера выводить необходимую именно в этот момент справочную информацию на устройство вывода.

Так как база данных электронного суфлера содержит маркированные термины, и благодаря этой выгодной характеристике становится возможным структурировать базу данных электронного суфлера удобным образом, чтобы по произносимому вслух пользователем маркированного заранее термина электронный суфлер выводил на устройство вывода справочную информацию, связанную в базе данных с произнесенным маркированным термином,

Преимущественно в базе данных электронного суфлера каждый маркированный термин связан со служебной информацией, являющейся описанием маркированного термина.

Благодаря этой выгодной характеристике становится возможным заранее структурировать информацию в базе данных электронного суфлера, чтобы адаптировать к каждому маркированному термину необходимую справочную информацию, удобную для вывода на устройство вывода, например, вмещающуюся на один экран.

Преимущественно модуль распознавания речи соединен с базой данных электронного суфлера и адаптирован для распознавания маркированных терминов, содержащихся в базе данных электронного суфлера.

Благодаря этой выгодной характеристике становится возможным организовать работу электронного суфлера так, чтобы модуль распознавания речи выступающего по произнесенному им маркированному термину выискивал в базе данных электронного суфлера соответствие, а электронный суфлер выводил справочную информацию на устройство вывода.

Существует вариант полезной модели база данных электронного суфлера адаптирована к соединению с базой данных удаленного сервера, связанном посредством объединенной сети, причем база данных удаленного сервера может включать в себя электронную энциклопедию, размещенную на одном из серверов сети Интернет.

Благодаря этой выгодной характеристике становится возможным расширить возможности электронного суфлера, используя распределенную среду и облачные вычисления. Действительно, база данных удаленного сервера при наличии быстрого соединения, например скоростного Интернет-соединения, может находиться на удалении от пользователя, причем может быть соединена с несколькими пользователями одновременно.

При этом база данных удаленного сервера может включать в себя электронную энциклопедию, размещенную на одном из серверов сети Интернет.

Тогда становится возможным использовать готовые базы данных, находящиеся на удаленных серверах, например Интернет-энциклопедии, как пример - Википедию. Действительно, любая энциклопедия представляет собой базу данных, в которой есть маркированные термины, которым поставлено в соответствие справочная информация, описывающая его. Тогда пользователю становится достаточным произнести вслух любой маркированный термин, чье описание содержится в энциклопедии, как на устройстве вывода информации будет появляться описание этого маркированного термина, которое будет являться подсказкой выступающему.

Совокупность существенных признаков предлагаемой полезной модели неизвестна из уровня техники для устройств аналогичного назначения, что позволяет сделать вывод о соответствии критерию «новизна» для полезной модели.

Краткое описание чертежей.

Другие отличительные признаки и преимущества полезной модели ясно вытекают из описания, приведенного ниже для иллюстрации и не являющегося ограничительным, со ссылками на прилагаемые рисунки, на которых:

Фигура 1 схематично изображает функциональную схему электронного суфлера согласно полезной модели.

Фигура 2 изображает последовательность этапов работы электронного суфлера согласно полезной модели.

Электронный суфлер 11 включает в себя электронно-вычислительный блок 1, содержащий базу данных электронного суфлера, находящуюся в модуле 2 хранения базы данных электронного суфлера, соединенный с устройством вывода графической или текстовой информации 3. Электронный суфлер дополнительно содержит устройство ввода звуковых данных 4, соединенное с электронно-вычислительным блоком 1, содержащим модуль 2 хранения базы данных электронного суфлера.

Устройство ввода звуковых данных 4 включает в себя микрофон 5, усилитель сигнала 6 и модуль распознавания речи 7. Модуль распознавания речи 7 на входе может иметь аналого-цифровой преобразователь аналогового сигнала в цифровой.

База данных электронного суфлера содержит маркированные термины. При этом в базе данных электронного суфлера каждый маркированный термин связан со справочной информацией, являющейся описанием маркированного термина.

Модуль распознавания речи 7 соединен с модулем 2 хранения базы данных электронного суфлера и адаптирован для распознавания маркированных терминов, содержащихся в самой базе данных электронного суфлера.

Электронно-вычислительный блок 1, устройство вывода графической или текстовой информации 3 и устройство ввода звуковых данных 4 связаны не только функционально, но и конструктивно, образуя одно целое устройство, а именно электронный суфлер 11, при этом именно их совместное использование и приводит к созданию нового устройства с новой функцией.

Дополнительно база данных 2 электронного суфлера может быть адаптирована к соединению с базой данных 8 удаленного сервера 9, связанного посредством объединенной сети 10 с электронно-вычислительным блоком 1 электронного суфлера. База данных 8 может включать в себя электронную энциклопедию, размещенную на одном из серверов сети Интернет.

В общем, каждым электронно-вычислительным блоком 1 может быть любая форма вычислительной платформы, подключаемая к сети, такая как объединенная сеть и допускающая взаимодействие с прикладными программами. Типичные примеры отдельных клиентских устройств включают в себя, без ограничения, стационарные и переносные персональные вычислительные машины, "интеллектуальные" сотовые телефоны, (на английском - смартфон), облегченные клиенты, рабочие станции, "неинтеллектуальные" терминалы, соединенные с сервером приложений, а также различные их компоновки и конфигурации, которые должны быть очевидны специалистам в данной области техники, то есть как физические устройства для осуществления взаимодействия в системах коммуникационного взаимодействия, так и виртуальные устройства, реализуемые на программируемых компьютерных устройствах, и имеющих программный интерфейс для осуществления функций коммуникации.

Объединенная сеть 10, а также все соединения между всеми модулями и блоками включают в себя различные топологии, конфигурации и компоновки компонентов межсетевого соединения, выполненные с возможностью соединять между собой корпоративные, глобальные и локальные вычислительные сети, и включает в себя, без ограничения, традиционные проводные, беспроводные, спутниковые, оптические и эквивалентные сетевые технологии, которые должны быть очевидны специалистам в данной области техники.

Модуль 2 хранения базы данных электронного суфлера может представлять собой жесткий диск, флеш-память,

Устройство вывода графической или текстовой информации 3 может представлять собой экран электронно-вычислительного блока 1, например, монитор компьютера, экран телефона типа смартфон, дисплей ноутбука, нетбука, планшетного компьютера. Преимущественно в качестве устройства вывода графической или текстовой информации 3 предполагается использовать устройство, выполненное в виде очков типа Google-glass.

Осуществление полезной модели.

Электронный суфлер 11 работает следующим способом. (См. фиг.2). Этап АО. Подготовительный. Пользователь заносит в базу данных электронного суфлера необходимую информацию и определяет в ней путем маркирования специальные термины, на которые электронный суфлер будет реагировать. В случае использования готовой энциклопедии этот этап может быть пропущен.

Этап А1. Микрофон 5 улавливает речь выступающего пользователя.

Этап А2. Усилитель сигнала 6 усиливает сигнал от микрофона.

Этап A3. Аналого-цифровой преобразователь аналогового сигнала в цифровой после усилителя 6 преобразует сигнал, а модуль распознавания речи 7. Преобразует цифровой сигнал в циферно-буквенную последовательность.

Этап А4. Электронно-вычислительный блок 1, содержащий базу данных электронного суфлера, находящуюся в модуле хранения базы данных 2, определяет наличие в распознанной циферно-буквенной последовательности речи выступающего маркированных терминов, заранее введенных в базу данных электронного суфлера.

Этап А5. При обнаружении маркированного термина на этапе А4 электронно-вычислительный блок 1 выводит на устройство вывода графической или текстовой информации 3 служебную информацию, которая связана в базе данных электронного суфлера с распознанным маркированным термином, и которая является описанием маркированного термина.

Последовательность этапов является примерной и позволяет переставлять, добавлять или производить некоторые операции одновременно без потери возможности осуществлять распознавание маркированных терминов, произносимых выступающим, и позволяет обеспечивать вывод соответствующей им справочной информации

При этом, если база данных электронного суфлера 2 соединяется с базой данных 8 удаленного сервера 9, связанном посредством объединенной сети 10 с электронно-вычислительным блоком 1 электронного суфлер, то дополнительно осуществление полезной модели включает в себя этапы передачи данных посредством объединенной сети 10.

Примеры использования предлагаемого технического решения.

Пример 1. Подсказка во время доклада.

Пользователь заранее готовит материал, размещая его в базе данных электронного суфлера, разбивая его на блоки, в каждом из которых выделяя маркированный термин. Во время выступления пользователь произносит маркированные термины, неважно в какой последовательности, электронный суфлер через распознавание звуков речи выступающего их определяет, и выводит на экран, преимущественно очки типа Google-glass, необходимую справочную информацию, соответствующую маркированному термину. Для остальных присутствующих это все выглядит незаметно. Докладчик имеет возможность свободно переставлять части доклада.

Пользователь заранее готовит материал, разбивая его на части. Начала каждой части, например, строфы маркируются так, что они становятся маркированными терминами. Выступающий пользователь произносит первый маркированный термин, электронный суфлер аналогично вышеописанному выводит необходимый текст, соответствующий первому маркированному термину, и заканчивает его следующим маркированным термином. При произнесении вслух пользователем второго маркированного термина, электронный суфлер автоматически выводит следующую порцию текста. Пользователь освобождается от необходимости запоминать текст, а если он для вывода информации использует очки типа Google-glass, то процесс подсказывания становится полностью незаметным.

Пример 3. Публичное выступление

Пользователь заранее готовит текст для выступления. Сложные для запоминания фрагменты выступления формируются в блоки и каждый блок сопровождается одним маркированным термином. При произнесении вслух пользователем маркированного термина, электронный суфлер автоматически выводит необходимую порцию текста, соответствующую данному термину. Аналогично пользователь освобождается от необходимости запоминать текст, а если он для вывода информации использует очки типа Google-glass, то процесс подсказывания становится полностью незаметным. При этом появляется возможность готовить текст намного превышающий по объему тему доклада, что особенно важно в случае возникновения дополнительных вопросов и ситуаций. Если когда каким-то образом тема уходит в сторону, то докладчик всегда продолжает оставаться компетентным.

Пример 4. Распознавание лиц.

Пользователь, например руководитель крупного предприятия, допустим, вступивший на новую должность, заранее формирует базу данных своих новых сотрудников, которых ввиду большого количества сложно запомнить в лицо. При произнесении вслух фамилии, имени и отчества сотрудника, электронный суфлер автоматически выводит на устройство вывода изображение данного человека, что помогает быстро распознавать людей и помогать, например, обращаться именно к нему.

Пример 5. Подсказка туристу.

Пользователь, например турист, при посещении нового места, города, загружает в базу данных электронного суфлера информацию о достопримечательностях. При произнесении им вслух маркированного термина, соответствующего какой-то достопримечательности, текстовая и графическая информация о ней выводится на устройство вывода, например на дисплей, или на очки типа Google glass, позволяя не только мгновенно идентифицировать достопримечательность, но и сразу получать дополнительную справочную информацию по ней.

Предлагаемое устройство - электронный суфлер - имеет ясное предназначение, может быть осуществлено специалистом на практике и при осуществлении обеспечивает реализацию заявленного назначения. Возможность осуществления специалистом на практике следует из того, что для каждого признака, включенного в формулу полезной модели на основании описания, известен материальный эквивалент, что позволяет сделать вывод о соответствии критерию «промышленная применимость» для полезной модели.

Электронный суфлер, включающий в себя электронно-вычислительный блок, содержащий базу данных электронного суфлера, соединенный с устройством вывода графической или текстовой информации и устройством ввода звуковых данных, характеризующийся тем, что устройство ввода звуковых данных включает в себя модуль распознавания речи, база данных электронного суфлера содержит маркированные термины, причем каждый маркированный термин связан со справочной информацией, являющейся описанием маркированного термина, и тем, что модуль распознавания речи соединен с базой данных электронного суфлера и адаптирован для распознавания маркированных терминов, содержащихся в базе данных электронного суфлера.

Я с всегда с огромным удовольствием смотрю на замечательные выступления в рамках конференции TED, . Завидую ораторам, которые умеют свободно и легко излагать свои мысли перед огромной аудиторией, не запинаясь и ни на шаг не сбиваясь с линии своего повествования. К сожалению, такой талант дан далеко не всем.

Впрочем, есть выход. Для всех людей, которым необходимо озвучить большой текст перед аудиторией, но не хочется при этом читать с бумажки, существуют специальные подсказчики — телесуфлеры. Профессиональные устройства этой категории разумеется довольно дороги, но в некоторых случаях можно обойтись и любым ноутбуком в паре со специальным веб-приложением.

Online Teleprompter

Online Teleprompter запускается в отдельном окне браузера и содержит только минимум функций, необходимых для отображения текста вашего выступления. Здесь мы видим только поле ввода текста, кнопки старта и остановки, а также настройки величины шрифта и скорости демонстрации текста.

Я с всегда с огромным удовольствием смотрю на замечательные выступления в рамках конференции TED, . Завидую ораторам, которые умеют свободно и легко излагать свои мысли перед огромной аудиторией, не запинаясь и ни на шаг не сбиваясь с линии своего повествования. К сожалению, такой талант дан далеко не всем.

Впрочем, есть выход. Для всех людей, которым необходимо озвучить большой текст перед аудиторией, но не хочется при этом читать с бумажки, существуют специальные подсказчики — телесуфлеры. Профессиональные устройства этой категории разумеется довольно дороги, но в некоторых случаях можно обойтись и любым ноутбуком в паре со специальным веб-приложением.

Online Teleprompter

Online Teleprompter запускается в отдельном окне браузера и содержит только минимум функций, необходимых для отображения текста вашего выступления. Здесь мы видим только поле ввода текста, кнопки старта и остановки, а также настройки величины шрифта и скорости демонстрации текста.

Что это за штука и как она работает? Как называется экран для ведущих, на котором быстро бегут слова – прописана речь телеведущего. Для каких целей его придумали и как это устройство работает на практике? Самый необычный – президентский вид устройства – этого вы точно не знали!

Экран, на котором транслируется речь для ведущего называется – суфлер или телесуфлер. Незаменимая вещь в рамках современного телевидения. Позволяет читать текст, создавая полную реальность спонтанности и понимания произнесенного. Избавляет телеведущих от обязанностей запоминания всего текста программы.

Просто и понятно: как устроен телесуфлер

Телесуфлер представляет собой адаптированную коробку с монитором и полупрозрачным стеклом. Работает по принципу «обратного видения»: помещенный внизу экран – транслирует написанный текст, который отражается в полупрозрачном стекле, установленном специальным образом, с правильно выдержанным наклоном.

Таким образом, перевернутый на экране текст – адаптируется в привычный вид, отражаясь в стекле. Прямо за стеклом стоит камера, которая и снимает прямой взгляд говорящего. Кстати, буквы на суфлере подаются в достаточно крупном формате, что полностью исключает «бегание» глаз.

Таким образом, телеведущий смотрит прямо в камеру, читая крупный текст, не отвлекаясь в другие стороны.

Для чего придумали суфлер

Это оборудование было изобретено для облегчения задачи телеведущим, актерам и просто выступающим. Ранее телесуфлер заменяли карточки, ленты или просто ряд ассоциативных картинок.

Как называется предмет, с которого читают ведущие – вы теперь знаете, а обращали ли вы внимание на то, как выглядят суфлеры у глав государств?

Главное естественность: президентский суфлёр

Если типичный «подсказчик» для телеведущих устанавливается под камеру и в единственном числе и прямо перед человеком, то президентское исполнение и становление суфлера выглядит несколько иначе.

Устройства устанавливаются без темного короба, рядом со спикером. Как правило, их 2 или 3 штуки. Зачем? Все дело в том, что выступление перед народом не предполагает сосредоточения в одной точке. Спикеру необходимо переводить взгляд то в одну сторону, то в другую.

Как вы уже поняли, подсказчики в этом случае выставляются без темного короба. Благодаря этому, полупрозрачные зеркала становятся абсолютно незаметными из далека, создавая полное впечатление импровизации со стороны выступающего.